EUSKARALDIA
Euskaraldia es un ejercicio social para cambiar los hábitos lingüísticos entre los hablantes que entienden el euskara, extendido a todos los espacios de la sociedad y limitado en cuanto al tiempo. El objetivo principal de Euskaraldia es aumentar el uso del euskera a través del cambio de hábitos lingüísticos de la ciudadanía. En 2020, realizaremos el ejercicio del 20 de noviembre al 4 de diciembre y este año, además de poder participar a nivel individual (a través de los roles ahobizi o belarriprest), también podremos participar en grupo a través de lo que hemos denominado arigune.
Aho bizi:
Se comunica siempre en euskera con aquellas personas que lo entienden. Cuando no tiene la certeza de si la otra persona sabe euskera, pronuncia las primeras palabras en euskera y, si la otra persona lo entiende, continúa hablando en la misma lengua. La clave está en hablar en euskera siempre que sea posible.
Ari gunea:
Los lugares de práctica, denominados arigune en euskera, son lugares en los que está garantizada permanentemente la posibilidad de comunicarse en euskera, bien sea dentro de la entidad (barne ariguneak) o en las relaciones de la entidad con la ciudadanía (kanpo ariguneak). Las personas que integren dichos grupos participarán como ahobizi o como belarriprest, solo que en su caso realizarán el ejercicio de forma colectiva.
Belarri prest:
Las personas que participan como belarriprest entienden euskera, aunque no lo hablarán en todos los casos. El requisito mínimo es entender euskera. En ese sentido, estas personas participantes pueden elegir cuándo desean o pueden hablar euskera, pero pedirán de forma explícita que les hablen siempre en euskera. La clave no está en la capacidad sino en la actitud.
Euskara ulertzen duten hiztunen artean hizkuntza ohiturak aldatzeko ariketa soziala da Euskaraldia , gizarteko arlo guztietara hedatua eta denboran mugatua. Euskaraldiaren helburu nagusia euskararen erabilera handitzea da, herritarren hizkuntza ohiturak aldatuta. 2020an, ariketa azaroaren 20tik abenduaren 4ra burutuko dugu eta aurten, banaka parte hartu ahal izateaz gain ( ahobizi edo belarriprest rolen bidez ), talde gisa ere parte hartu ahal izango dugu arigune deitu diogunaren bidez .
Aho bizi:
Ulertzen dutenekin euskaraz komunikatzen da beti. Besteak euskaraz dakien ala ez ziur zaudenean, lehen hitzak euskaraz ahoskatzen dituzu eta, besteak ulertzen badu, hizkuntza berean hitz egiten jarraituko duzu. Ahal den guztietan euskaraz hitz egitea da gakoa .
Ari gunea:
Praktika lekuak, euskaraz arigune deitzen direnak , euskaraz komunikatzeko aukera betirako bermatzen den lekuak dira, bai erakundearen barruan ( barne ariguneak ), bai erakundeak publikoarekin dituen harremanetan ( kanpo ariguneak ). Duten talde hauek parte dira jendeak egingo gisa parte ahobizi edo belarriprest , bakarrik bere kasuan ariketa burutzeko izango dute aurrerantzean.
Belarri prest:
Belarriprest gisa parte hartzen duten pertsonek euskara ulertzen dute, kasu guztietan hitz egingo ez duten arren. Gutxieneko baldintza euskara ulertzea da. Zentzu horretan, parte-hartzaile horiek euskaraz nahi dutenean edo noiz hitz egin dezaketen aukeratu dezakete, baina espresuki eskatuko diete beti euskaraz hitz egitea. Gakoa ez dago gaitasunean, jarreran baizik.
Iturria:
https://euskaraldia.eus/es/